French artists battle burkini ban