Kiwi men are suffering, too – often in silence